Sabay ត្រូវការ​ជ្រើសរើស​បុគ្គលិក​បន្ថែម

Sabay ជា​ក្រុមហ៊ុន​ Digital ​​ទំនើប​ និង​​ជា​បណ្តាញ​​សារ​ព័ត៌មាន​​អនឡាញ​សំបូរ​បែប​ឈាន​មុខ​គេនៅកម្ពុជា។ Sabay ត្រូវ​ការ​ជ្រើស​រើស​បុគ្គលិក​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​ច្នៃ​ប្រឌិត​ និង​ការ​បង្កើត​ថ្មី ដើម្បី​មក​បម្រើ​ការងារ​ក្នុង​មុខ​​តំណែង​ជា​ច្រើន​ដូច​ជា៖

 

Sabay ត្រូវការ​ជ្រើសរើស​បុគ្គលិក​បន្ថែម

 

Deadline:  April 17, 2016.

 

1. Sports News Reporter

 

We are looking for a full-time Sports News Reporter based in Phnom Penh.

 

Responsibilities:

•    Writing local sports news
•    Building up local sport network
•    Give feedback to team
•    Create new ideas in strengthening local sport

 

Requirements:

•    University degree in media or related fields
•    Having experience in this field is preferred
•    Love local sports and some knowledge in any kind of sports
•    Computer literacy
•    Good communication, hard-working attitude and team player

 

2. Social News Reporter

 

We are looking for a full-time Social News Reporter based in Phnom Penh.

 

Responsibilities:

•    Research, write and verify related news
•    Conduct face-to-face or phone interview with related individual concerning some interested events, witnesses, other interested topics which serves the public audience
•    Produce comprehensive and accurate articles
•    Organize materials into factual or analytical reports

 

Requirements:

•    University degree in Media, Sociology or other related field
•    Having talent, willing to get a career as reporter
•    Being enthusiastic in writing
•    Ability to produce high quality, attractive articles in Khmer
•    Good command in English is a plus
•    Computer literacy
•    Creative, hard-working attitude and team player

 

3. Mobile News Editor

 

We are looking for a full-time Mobile News Editor based in Phnom Penh.

 

Responsibilities:

•    Planning and setting team target by principle
•    Strategic planning for the team
•    Hunting up up-to-date hot news
•    Writing various news for mobile content
•    Editing and sharing the articles to the team members
•    Conducting face-to-face or phone interview with related sources
•    Participating as member of staff creative team when appropriate and perform other duties as assigned

 

Requirements:

•    At least 3rd year in journalism, media, communications or related field
•    3-year working experience in media specialized in translating, reporting, writing, and editing
•    Have strong written and creative skills with the ability to write accurate news, stories in Khmer style
•    Have strong organizational skills and a determined and amiable personality
•    Common sense and the ability to learn quickly are more important
•    Be comfortable talking in groups, and possible presentations
•    Have a very good command of English
•    Have computer literacy

 

4. Product Coordinator 

 

We are looking for a full-time Product Coordinator based in Phnom Penh.

 

Responsibilities:

•    Translate some documents related to Online Entertainment from Chinese to Khmer
•    Test and report bug in the game
•    Update information of Online Entertainment in our website
•    Communicate and coordinate with suppliers in Chinese language
•    Perform other duties as assigned

 

Requirements:

•    Good command in Chinese (Speaking & Writing) is a must
•    Experienced in playing LAN and/or Online games
•    Good command in English is a plus
•    Excellent team-working ability
•    Good interpersonal skill and communication skill
•    Experience in  Microsoft office

 

5. Commercial News Reporter
We are looking for a full-time Commercial News Reporter based in Phnom Penh.
Responsibilities:

•    Research and write commercial news
•    Cover the commercial event
•    Conduct face-to-face or phone interview with related individual concerning some interested events, clients.
•    Produce comprehensive and accurate articles
Requirements:

•    University degree in Media or related field
•    Having talent, willing to get a career as reporter
•    Being enthusiastic in writing
•    Ability to produce high quality, attractive commercial articles in Khmer
•    Good command in English, Microsoft office, email and internet
•    Good communication
•  Creative, hard-working attitude and team player

 

Application Information

 

Sabay Digital offers competitive benefit packages including insurance, medical care and performance based   bonus schemes. Sabay Digital is an equal opportunities employer. Young people with creative ideas are warmly welcome.

 

Qualified candidates are invited to submit their CV with Cover Letter to E-mail: [email protected] or Sabay Digital address #308 Monivong Blvd, Phnom Penh, Cambodia. Tel: (85523) 22 8000.

 

Online application, please clearly state the position you are applying for as the subject and attachments must be in PDF format. Please include salary expectation in cover letter.

 

Deadline:  April 17, 2016.